Repository of University of Nova Gorica

Search the repository
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Query: search in
search in
search in
search in
* old and bologna study programme

Options:
  Reset


201 - 210 / 250
First pagePrevious page16171819202122232425Next pageLast page
201.
Euskaren eta munduaren arteko zubigileak
Barbara Pregelj, 2016, interview

Keywords: baskovska književnost, baskovski jezik, prevajanje, intervjuji, Bernardo Atxaga
Published in RUNG: 19.01.2017; Views: 3945; Downloads: 0
This document has many files! More...

202.
Verjeti je ustvarjati : esej na radiu ARS
Barbara Pregelj, 2016, radio or television event

Abstract: V Baskiji rojeni Miguel de Unamuno je eden plodnejših španskih pisateljev, pa tudi eden vodilnih španskih intelektualcev z začetka 20. stoletja. V slovenščini ga poznamo po esejih Tragično občutje življenja ter Umetnost in resnica, po romanu Megla in pesniški zbirki Velázquezov Kristus. V današnji oddaji boste slišali esej prevajalke in literarne zgodovinarke Barbare Pregelj Verjeti je ustvarjati, posvečen pisatelju in mislecu Miguelu de Unamunu. Besedilo bosta brala Jasna Rodošek in Renato Horvat, glasbeni vložki pa bodo odlomki iz Torre Bermeja – karakterne skladbe za kitaro solo. Igrala jih bo Klara Tomljanovič. Oblikovalec zvoka je bil Vito Plavčak, urednika oddaje pa Mihael Kozjek in Andrej Rot. Trajanje: 28 minut
Keywords: Miguel de Unamuno, Generacija 98, španski misleci, Don Kihot
Published in RUNG: 18.01.2017; Views: 3601; Downloads: 0
This document has many files! More...

203.
La traducción: Guerras y conflictos sociales
Barbara Pregelj, 2016, unpublished conference contribution

Abstract: Prispevek tematizira prevajanje besedil s tematiko vojne v Sloveniji. Podaja pregled prevedenih besedil ter se v nadaljevanju osredotoča na besedila, prevedena iz španščine.
Keywords: prevodi, španščina, mladinska književnost
Published in RUNG: 16.12.2016; Views: 4518; Downloads: 0
This document has many files! More...

204.
Berdea2 : Encuentros entre la poesía vasca y la eslovena, 21 de abril de 2016, Instituto Vasco Etxepare
Barbara Pregelj, artistic performance

Abstract: Trojezični literarni večer pesnikov Jane Putrle - Srdić in Juana Kruza Igerabideja ter prevajalke Barbare Pregelj, ki je srečanje tudi zasnovala in moderirala.
Keywords: Jana Putrle - Srdić, Juan Kruz Igerabide, prevodi
Published in RUNG: 16.12.2016; Views: 4120; Downloads: 0
This document has many files! More...

205.
Prevajanje izgnanstva : Deserria itzultzen
Barbara Pregelj, artistic performance

Abstract: Večjezično branje 22. junija 2016, Etxepare euskal instituta, Donostia/San Sebastian
Keywords: branje, baskovska književnost, slovenščina
Published in RUNG: 07.12.2016; Views: 4400; Downloads: 0
This document has many files! More...

206.
Književna raznolikost: resničnost ali utopija?
Barbara Pregelj, other performed works

Abstract: Debatna kavarna 25. 11. 2016 na Slovenskem knjižnem sejmu. Sodelujejo: Renate Rugelj, Blažka Muller - Pograjc, Andreja Kalc in Tadeja Habicht.
Keywords: književna raznolikost, prostor v prevodu, prevajanje
Published in RUNG: 07.12.2016; Views: 4033; Downloads: 0
This document has many files! More...

207.
Prevod na oknu: A. Kalc in B. Pregelj : 25. 11. 2016, LUD Literatura
Barbara Pregelj, other performed works

Abstract: Branje prevodov, pomambnih za slovenski prostor in kulturo.
Keywords: prevodi, branje, slovenska kultura
Published in RUNG: 07.12.2016; Views: 3979; Downloads: 0
This document has many files! More...

208.
Dvanajst pesmi : Hamabi poema
2016, artistic component part

Abstract: Prevodi pesmi Joseba Sarrinandie s prevajalske delavnice, ki je potekala ob zaključku projekta Itzulzaile berriak.
Keywords: projekti, prevajanje, baskovska poezija, Joseba Sarrionandia
Published in RUNG: 05.12.2016; Views: 3730; Downloads: 0
This document has many files! More...

209.
Itzuzaile berriak. Homenaje a un oficio.
Barbara Pregelj, interview

Abstract: Intervjuvanka.
Keywords: prevajanje, projekti, EPK 2016
Published in RUNG: 05.12.2016; Views: 3764; Downloads: 0
This document has many files! More...

210.
Ko je srce hitrejše od glave
Barbara Pregelj, 2016, independent scientific component part or a chapter in a monograph

Keywords: Mariasun Landa, baskovščina, baskovska mladinska književnost, problemska tematika
Published in RUNG: 05.12.2016; Views: 4133; Downloads: 0
This document has many files! More...
Search done in 0.07 sec.
Back to top