21. Канонизација и промоција књижевности кроз издавачки пројекат Сто словенских романа – на примеру Србије и СловенијеDarko Ilin, 2021, pregledni znanstveni članek Opis: На трагу социолошких и системских метода у науци о књижевности, на почетку рада биће објашњена улога издавача у процесу књижевне производње и утврђивању књижевног канона. Посебна пажња биће посвећена појму књижевне збирке или серије, у циљу разумевања природе збирке Сто словенских романа као пројекта Форума словенских култура. Средишњи део рада представља критичко проматрање функционисања поменуте збирке у контексту српске и
словеначке књижевности, што ће омогућити да се дође до закључка у којој мери би серија Сто словенских романа могла да допринесе популаризацији, канонизацији и рецепцији српског и словеначког савременог романа.
Ključne besede: Форум словенских култура, књижевна збирка, Сто словенских романа, канонизација, савремени роман
Objavljeno v RUNG: 16.01.2023; Ogledov: 766; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več... |
22. Хомосексуалност и обликовање лика Турчина у драми Трипче де Утолче Марина ДржићDarko Ilin, 2020, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci Opis: Циљ овог рада је да се кроз проматрање појаве хомосексуалности у драми Трипче де Утолче Марина Држића, увиде промене у патријархалној традицији Дубровника. Имајући у виду да је хомосексуалност битно питање идентитета, испитаће се на који начин се конституише идентитет лика Турчина, једног од ликова са флуидним иденти-тетским карактеристикама. Предмет анализе су и односи између доминантног и пот-чињеног слоја ликова драме, као и начин на који се мењају односи моћи између ликова са маргине и оних у средишту. Сучељавањем чињеница из друштвене стварности и уну-тартекстовних чињеница, биће могуће закључити какву функцију хомосексуалност има у изградњи ликова ове драме, али и у преиначавању патријархалних норми књижевне културе Дубровника.
Ključne besede: идентитет, комично, ренесанса, ерудитна комедија
Objavljeno v RUNG: 06.01.2023; Ogledov: 885; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več... |
23. Socrealistička poetika u romanima Sonje Sever za decu i omladinu objavljenim na srpskohrvatskom jezikuVanja Petrović, Darko Ilin, 2021, izvirni znanstveni članek Opis: Ovaj rad ima za cilj da sagleda Sonju Sever u kontekstu pripadnosti slovenačkoj književnoj tradiciji, ali istovremeno i zajedničkom književnom sistemu socijalističke Jugoslavije. Posebna pažnja pri analizi dela ove autorke posvećena je i različitim aspektima socrealističke poetike, koja predstavlja dominantan diskurs u proznom opusu Sonje Sever za decu i omladinu na srpskohrvatskom jeziku. U ovom radu, na primerima romana Mali Kinez Kong i Majko, zašto? pokazuje se na koji način je socrealistička poetika uticala na kompoziciju dela, oblikovanje likova i ideologizovanje pogleda na svet. Fokus naučnog istraživanja usmeren je i na načine na koje autorka uspeva da prevaziđe uske okvire i matrice ove stilske formacije, ukrsti je sa specifičnim zahtevima i funkcijama književnosti za decu i omladinu, te ostvari po mnogo čemu umetnički uspela dela.
Ključne besede: Sonja Sever, socrealizam, književnost za decu i omladinu, ideologija
Objavljeno v RUNG: 06.01.2023; Ogledov: 863; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več... |
24. Београд у Љубљани, Љубљана у Београду: Ана Ристовић и превазилажење културних границаDarko Ilin, 2020, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci Opis: У овом раду биће речи о једној од тенденција која се може пронаћи у преводилачком, есејистичком, публицистичком и уметничком раду Ане Ристовић. Превазилажење културних граница постаје не само мотив, већ форма и мотивација у опусу савремене песникиње. Овај рад настојаће да представи Ану Ристовић као преводитељицу, а самим тим и фигуру културног медијатора између словеначке и српске културе, кроз преглед њених превода и њеног ангажмана у културном раду. Средишњи део овог рада пред-ставља анализа двају дневничких записа објављених у словенач-кој књижевној периодици, где ће бити издвојени елементи пред-стављања српске културе словеначкој публици, као и начини пре-вазилажења културних граница. Затим ће пажња бити посвећена интеркултурним елементима у поезији Ане Ристовић, као и у њеним есејима. Циљ овог истраживања је да уз помоћ промишљања о концепту културних граница предочи на које све начине деловање српске песникиње утиче на слику словеначке културе у српском простору и обратно, те да уочи који су све модуси превазилажења културних граница у опусу Ане Ристовић.
Ključne besede: културне границе, дневник, књижевни превод, интеркултуралност, Ана Ристовић
Objavljeno v RUNG: 06.01.2023; Ogledov: 929; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več... |
25. |
26. Слика учитељског живота у приповеткама српског и словеначког реализма које у свом наслову садрже речDarko Ilin, 2021, izvirni znanstveni članek Opis: У овом раду биће речи о начину на који су представљени учитељи и учитељице у приповеткама српског и словеначког реализма. Као критеријум за избор корпуса дела за анализу изабрано је својство да у наслову дела стоји реч „учитељ” или „учитељица”. Стога рад настоји да одговори на питања везе између наслова и садржине текста, притом узимајући у обзир и друштвене реалије које су одређивале живот учитељског слоја. Из приповедака су издвојене ситуације које се тичу учитељског живота како би се дошло до закључка како наслов утиче на формирање ликова учитеља и учитељица, као и на испуњавање или изневеравање очекивања читаоца. Важан аспекат ове анализе представља и родни елемент интерпретације, имајући у виду да се положај учитељице крајем деветнаестог века доста разликује од положаја учитеља. Овако постављена анализа може допринети компаративном виђењу блиских јужнословенских књижевности у контексту приказа учитељског живота.
Ključne besede: учитељ, наслов, приповетка, словеначка књижевност, српска књижевност
Objavljeno v RUNG: 06.01.2023; Ogledov: 878; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več... |
27. Погледи Александра Белића на питања о словеначком језикуDarko Ilin, 2020, izvirni znanstveni članek Opis: У овом раду се у разматрају искази из различитих научних и популарних дела Александра Белића, који се посредно или непосредно тичу словеначког језика и његовог односа према српском или српскохрватском језику. Ако се има у виду висок положај Александра Белића у хијерархији југословенског културног
и лингвистичког система, његови погледи на питања о словеначком језику анализирани су кроз призму језичке политике. У првом делу рада ће фокус бити на питању развоја Белићеве мисли о припадности кајкавског наречја словеначком или српскохрватском језичком дијасистему. Други део рада посвећен је Белићевим
ставовима о словеначком језику у контексту југословенског уједињења. Овакав приступ ће омогућити да се осветли положај словеначког језика у оквиру прве југословенске државне заједнице
Ključne besede: словеначки језик, Александар Белић, језичка политика, кајкавско наречје, југословенско уједињење.
Objavljeno v RUNG: 05.01.2023; Ogledov: 1062; Prenosov: 0 |
28. |
29. |
30. Radost ponovo nađene dvojine - interkulturni aspekti zbirke poezije Život na razglednici Ane RistovićDarko Ilin, 2019, izvirni znanstveni članek Opis: Cilj ovog rada je da pokaže na koji se način pesničko Ja u zbirci poezije Život na razglednici Ane Ristović etablira unutar druge kulture, te da se time ukaže na interkulturne aspekte ove zbirke. Osim pesama, na obodima zbirke nalaze se dva eseja, koja za temu imaju putovanje i upoznavanje drugih kultura, što doprinosi ne samo žanrovskoj kompleksnosti zbirke nego i podržava tezu da je važno istražiti interkulturne elemente zbirke. Središnja tema rada su pesme u kojima autorka tematizuje Sloveniju, te život i iskustvo navikavanja na novu sredinu jedne migrantkinje koja je napustila ta-dašnju Jugoslaviju. Ljubavna tematika kojom je prožeta zbirka predstavlja jedno od njenih tematskih čvorišta kojim je oslikano spajanje sa osobom koja predstavlja kulturno Drugo. Važan element istraživanja predstavljaju i načini interkulturne komunikacije, kao i strategije prevazilaženja kulturnih granica. U radu će biti analizirane određene pesme u kojima lirski subjekat sučeljava elemente kulture u kojoj je nekada živeo sa onom u kojoj trenutno živi i koja mu je strana. Preciznije, predmet analize biće aspekti slove-načke kulture koji su poetski preoblikovani u zbirci Život na razglednici, te će kroz analizu biti moguće doći do zaključka o tome na koji način se pesničkom obradom prevazilaze kulturne granice i uspostavlja interkulturna komunikacija.
Ključne besede: interkulturalnost, Slovenija, putovanje, ljubavna poezija, intimno
Objavljeno v RUNG: 05.01.2023; Ogledov: 855; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več... |
