Repository of University of Nova Gorica

Search the repository
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Query: search in
search in
search in
search in
* old and bolonia study programme

Options:
  Reset


131 - 140 / 201
First pagePrevious page10111213141516171819Next pageLast page
131.
16 de las 60 obras que he traducido al esloveno son de autores euskaldunes
Barbara Pregelj, other performed works

Abstract: intervju v španščini, euskeri in angleščini
Found in: osebi
Keywords: prevajanje, baskovska literatura, slovenščina, baskovščina (traducción, literatura vasca, esloveno, euskera)
Published: 17.12.2018; Views: 877; Downloads: 0
.pdf Fulltext (301,56 KB)

132.
Pranger with Juan Kruz Igerabide, Barbara Pregelj and Benat Sarasola
Barbara Pregelj, Juan Kruz Igerabide, Benat Sarasola, radio or television event

Abstract: intervju/podcast
Found in: osebi
Keywords: baskovska književnost, slovenska književnost, intervjuji, prevajanje, Juan Kruz Igerabide, Benat Sarasola
Published: 17.12.2018; Views: 898; Downloads: 0
.pdf Fulltext (278,26 KB)

133.
Intervju na Radiu Trst
Barbara Pregelj, radio or television event

Abstract: intervju z Vido Valenčič
Found in: osebi
Keywords: prevajanje, slovensko-španski stiki, Baskija, literatura
Published: 21.12.2018; Views: 873; Downloads: 0

134.
Han ez banengo bezala
Barbara Pregelj, 2018

Abstract: konsultant pri prevodu v baskovski jezik, hrvaški izvirnik: Kao da me nema, avtorica: Slavenka Drakulić, prevod v euskero: Amaia Apalauza Ollo
Found in: osebi
Keywords: prevodi v baskovščino, hrvaška književnost, prevodi
Published: 24.01.2019; Views: 636; Downloads: 0
.pdf Fulltext (141,16 KB)

135.
La animación a la lectura y la literatura infantil y juvenil a través de proyectos de fomento a la lectura
Marjana Šifrar Kalan, Barbara Pregelj, 2018, original scientific article

Abstract: La literatura infantil y juvenil (LIJ) posee un gran potencial de fomento a la lectura tanto en la lengua ma-terna como en la extranjera, aunque su uso en las clases de ELE es escaso, si bien necesario. En este trabajo presentamos algunos proyectos basados en las estrategias de animación a la lectura de Montserrat Sarto (1998). Los proyectos se han llevado a cabo entre los jóvenes eslovenos tanto en su lengua materna como en las clases de ELE. Mientras que las estrategias de animación a la lectura, fundamentadas en el construc-tivismo, hacen posible la experiencia personal de la lectura y aumentan la competencia lectora y literaria tanto en lengua materna como en lengua extranjera, el uso de la LIJ en las clases de ELE aumenta el grado de autenticidad del contacto con la literatura escrita en español.
Found in: osebi
Keywords: literatura infantil y juvenil, animación a la lectura, constructivismo, competencia lectora, español como lengua extranjera
Published: 03.01.2019; Views: 1103; Downloads: 0
.pdf Fulltext (209,80 KB)

136.
O številčno majhnih in manjšinskih literaturah v Baskiji
Barbara Pregelj, 2018, professional article

Found in: osebi
Summary of found: ...poezija slovenska mladinska književnost, Peter Svetina, Barbara Pregelj, juan Kruz Igerabide...
Keywords: slovenska književnost, prevodi v baskovščino, knjižni sejem, slovenska poezija slovenska mladinska književnost, Peter Svetina, Barbara Pregelj, juan Kruz Igerabide
Published: 24.01.2019; Views: 976; Downloads: 0
.pdf Fulltext (703,90 KB)

137.
Ustno izročilo v baskovščini: ohranjanje in prenašanje tradicije
Juan Kruz Igerabide Sarasola, 2018, original scientific article

Found in: osebi
Keywords: baskovska književnost, ljudsko slovstvo, mladinska književnost
Published: 24.01.2019; Views: 756; Downloads: 0
.pdf Fulltext (3,13 MB)

138.
139.
Zakaj potrebujemo Belo knjigo o prevajanju?
Barbara Pregelj, unpublished conference contribution

Found in: osebi
Keywords: bela knjiga, prevajanje, književno prevajanje, prevajanje in tolmačenje, društva, monografije
Published: 24.01.2019; Views: 932; Downloads: 0
.pdf Fulltext (95,44 KB)

140.
Oris profila slovenskih prevajalk in prevajalcev
Barbara Pregelj, unpublished conference contribution

Found in: osebi
Keywords: prevajanje, ankete, prevajalci in prevajalke, Slovenija, analiza stanja
Published: 24.01.2019; Views: 857; Downloads: 0
.pdf Fulltext (107,58 KB)

Search done in 0 sec.
Back to top