Izpis gradiva

A+ | A- | | SLO | ENG

Naslov: Bela knjiga o prevajanju 2018 : premiki na področju prevajanja, tolmačenja, podnaslavljanja in lektoriranja v Sloveniji Avtorji: ID Pregelj, Barbara (Lastnik avtorskih pravic) ID Pregelj, Barbara, UNG (Urednik), et al. Datoteke: Gradivo nima datotek, ki so prostodostopne za javnost. Gradivo je morda fizično dosegljivo v knjižnici fakultete, zalogo lahko preverite v COBISS-u.  Jezik: Slovenski jezik Vrsta gradiva: Delo ni kategorizirano Tipologija: 2.01 - Znanstvena monografija Organizacija: UNG - Univerza v Novi Gorici Opis: Bela knjiga o prevajanju 2018 predstavlja stanje, analizo, sistemske in posamične izzive ter primere dobre prakse na izjemno pomembnem, a pogosto prezrtem področju jezikovnih poklicev/svetovalcev v Sloveniji in jih umešča v širši, evropski okvir. Čeprav v njej prevladuje tematika prevajanja in tolmačenja, je zasnovana široko, tudi z vključevanjem lektorjev kot jezikovnih svetovalcev, saj gre za področja, ki se med seboj prepletajo in dopolnjujejo. Bela knjiga o prevajanju je temeljno besedilo vseh, ki se z jezikovnimi poklici in jezikovnimi praktiki srečujejo. Je prvi in doslej edini takšen dokument v našem prostoru, ki se obravnavanih področij loteva celostno in povezovalno, z upoštevanjem vseh poglavitnih deležnikov v Sloveniji. Pri njeni pripravi so sodelovala vsa slovenska prevajalska društva in združenja: Društvo slovenskih književnih prevajalcev, Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije, Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije, Društvo slovenskih filmskih in televizijskih prevajalcev, Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije SCIT, Lektorsko društvo Slovenije, zadruga Soglasnik, pa tudi vse slovenske univerze. Ključne besede: podnaslavljanje, lektoriranje, bele knjige PID: 20.500.12556/RUNG-4490-d9b3f64a-de00-8175-00e7-8408448874a2  COBISS.SI-ID: 299102720  NUK URN: URN:SI:UNG:REP:CGFMI8DB Datum objave v RUNG: 06.05.2019 Število ogledov: 4636 Število prenosov: 0 Metapodatki:    Citiraj gradivo Navadno besedilo BibTeX EndNote XML EndNote/Refer RIS ABNT ACM Ref AMA APA Chicago 17th Author-Date Harvard IEEE ISO 690 MLA Vancouver : PREGELJ, Barbara (ur.), brez datuma, Bela knjiga o prevajanju 2018 : premiki na področju prevajanja, tolmačenja, podnaslavljanja in lektoriranja v Sloveniji [na spletu]. Znanstvena monografija. [Dostopano 3 april 2025]. Pridobljeno s: https://repozitorij.ung.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=4490 Kopiraj citat

Skupna ocena: 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 (0 glasov) Vaša ocena: Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom. Objavi na: Podobna dela iz repozitorija: High temperature resistant fly-ash and metakaolin-based alkali-activated foams Alternative alkali activators based on waste bottle glass and waste cathode-ray tube glass Final report on the RIS Intership implementation Final report on the RIS Intership implementation Environmental and biological impact of fly ash and metakaolin-based alkali-activated foams obtained at 70°C and Fired at 1,000°C Podobna dela iz ostalih repozitorijev: Alternativna mineralna veziva Adsorpcija izbranih težkih kovin na odpadno glivno biomaso Five invasive alien plant powders, Norway spruce (Picea abies [L.] H. Karst.) wood ash and diatomaceous earth against Sitophilus oryzae (L.) adults Razvoj postopkov predelave odpadnih lesnih pepelov Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Sekundarni jezik

Jezik:	Ni določen
Naslov:	Bela knjiga o prevajanju

Nazaj