Repozitorij Univerze v Novi Gorici

Iskanje po repozitoriju
A+ | A- | Pomoč | SLO | ENG

Iskalni niz: išči po
išči po
išči po
išči po
* po starem in bolonjskem študiju

Opcije:
  Ponastavi


1 - 3 / 3
Na začetekNa prejšnjo stran1Na naslednjo stranNa konec
1.
Sodobna španska literatura : okrogla miza na Slovenskem knjižnem sejmu, 27. novembra 2022
Barbara Pregelj, 2022, druga izvedena dela

Opis: Kam na svetovni literarni zemljevid se umešča sodobna španska literatura? Kdo narekuje težnje, kateri so najbolj priznani avtorji in avtorice, kaj najbolj določa literarno polje? Kako se literatura, ki nastaja v španščini, prepleta z besedili, napisanimi v drugih iberskih jezikih, predvsem katalonščini in baskovščini? V okviru našega pogovora bomo predstavili literarnovedni, prevajalski, uredniški in bralski vidik, o sodobni španski literaturi pa bodo spregovorili slovenski raziskovalci, prevajalke, urednica ter v Sloveniji živeči ljubitelji španske literature.
Ključne besede: španska literatura, recepcija, prevodi, Slovenija
Objavljeno v RUNG: 30.08.2024; Ogledov: 1115; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več...

2.
Zapiski za oris recepcije špansko pišočih avtoric in avtorjev v Sloveniji, Srbiji in Romuniji : predavanje na Mednarodnem prevajalskem simpoziju Društva slovenskih književnih prevajalcev, Celje, 6.-8. oktober 2023
Barbara Pregelj, 2023, prispevek na konferenci brez natisa

Opis: Barbara Pregelj (Založba Malinc) se je udeležila simpozija Društva slovenskih književnih prevajalcev s prispevkom Zapiski za oris recepcije špansko pišočih avtoric in avtorjev v Sloveniji, Srbiji in Romuniji, ki je potekal od 6. do 8. oktobra 2023 v Mestni knjižnici Celje. Pregelj je predstavila podatkovno bazo, ki je nastala v okvriu projekta LITPRAX, in prevajalce in prevajalke povabila k aktivnemu sodelovanju pri zbiranju podatkov. Simpozija Društva slovenskih književnih prevajalcev, ki je bil posebej posvečen prevajanju španščine in španskega jezika, se je udeležilo okoli 30 književnih prevajalcev.
Ključne besede: prevajanje, podatkovne baze, recepcija, španska literatura
Objavljeno v RUNG: 30.08.2024; Ogledov: 1089; Prenosov: 3
URL Povezava na datoteko
Gradivo ima več datotek! Več...

3.
Špansko-slovenski literarni stiki : okrogla miza z branjem. Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled, 13. 11. 2018, 19.30
Barbara Pregelj, Urška P. Černe, Juan Kruz Igerabide, Benat Sarasola, druga izvedena dela

Ključne besede: prevajanje, literarni stiki, recepcija, Juan Kruz Igerabide, Benat Sarasola, baskovska literatura, španska literatura, hispanoameriška literatura
Objavljeno v RUNG: 17.12.2018; Ogledov: 4766; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več...
Iskanje izvedeno v 0.01 sek.
Na vrh