Repozitorij Univerze v Novi Gorici

Iskanje po repozitoriju
A+ | A- | Pomoč | SLO | ENG

Iskalni niz: išči po
išči po
išči po
išči po
* po starem in bolonjskem študiju

Opcije:
  Ponastavi


1 - 2 / 2
Na začetekNa prejšnjo stran1Na naslednjo stranNa konec
1.
Esej na maturi 2019
Zoran Božič, Adrijana Špacapan, Andrej Adam, strokovna monografija

Opis: Didaktična predstavitev romanov Francoski testament in Angel pozabe (tematski sklop za pisanje eseja iz slovenščine na splošni maturi 2019).
Ključne besede: didaktika, francoska književnost, Andrei Makine, roman, slovenska književnost, avstrijska književnost, Maja Haderlap, Zoran Božič, Adrijana Špacapan, druga svetovna vojna, prva svetovna vojna, nemška taborišča, ruski gulagi, partizanski odpor, posledice vojne, narodna manjšina, nacizem, stalinizem, diktatura, Pariz
Objavljeno v RUNG: 04.06.2018; Ogledov: 5490; Prenosov: 0
Gradivo ima več datotek! Več...

2.
"Druga materinščina" ali zakaj so nekatere stvari "neprevedljive"
Ana Toroš, 2011, izvirni znanstveni članek

Opis: Članek obravnava problematiko dvojezičnosti in medkulturnosti, ki se razodeva v usodi glavnih romanesknih junakov, Bubija v romanu Lojzeta Kovačiča Prišleki (2. del) in Aljoše v romanu Andreia Makina Francoski testament. Pri tem išče stičišča in razhajanja v njunem sprejemanju in razumevanju "vmesnega položaja" med dvema narodoma. Poseben poudarek daje njuni refleksiji "druge materinščine" oziroma "starega maternega jezika" in posledično iskanju ustreznega literarnega jezika.
Ključne besede: dvojezičnost, medkulturnost, prevajanje, slovenska književnost, francoska književnost, Kovačič, Lojze: Prišleki, Makine, Andreï: Francoski testament, primerjalne študije
Objavljeno v RUNG: 10.07.2015; Ogledov: 5834; Prenosov: 71
URL Povezava na celotno besedilo

Iskanje izvedeno v 0.01 sek.
Na vrh