Repository of University of Nova Gorica

Search the repository
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Query: search in
search in
search in
search in
* old and bolonia study programme

Options:
  Reset


61 - 66 / 66
First pagePrevious page1234567Next pageLast page
61.
Paragvajske pravljice
2021, other monographs and other completed works

Abstract: Pogovor o projektu, ki je prevedel do izida knjige Paragvajskih pravljic, kolektivnem načinu prevajanja in moči literature, da nas popelje v neznane svetove, tokrat v Paragvaj. Prevod je pod mentorstvom Maje Šabec in Urše Geršak pripravilo 21 študentov druge stopnje hispanistike z ljubljanske Filozofske fakultete. V pogovoru sodelujejo: Ines Metličar, Nina Kraševec, Iva Vogrič, Alex Centa, Urška Perhavec, Ana Zelenko, Zala Kerec, Anamarija Kočevar, Maja Šabec, Urša Geršak in Barbara Pregelj. Moderiranje: Nace Fock.
Found in: ključnih besedah
Keywords: prevajanje, mladinska književnost, skupinsko prevajanje, paragvajska literatura
Published: 12.05.2021; Views: 507; Downloads: 2
URL Fulltext (0,00 KB)

62.
Slovenska literatura iz Italije v medkulturnem kontekstu
Ana Toroš, 2021, published scientific conference contribution abstract

Abstract: Prispevek uvodoma poda zgoščeni prikaz slovenske literature na območju današnje dežele Furlanije Julijske krajine v Italiji. Pregled zajame vsa tri večja žarišča slovenske literarne ustvarjalnosti v Italiji, na Tržaškem, Goriškem in Videmskem – Rezija in Beneška Slovenija, ter osvetli bistvene razlike na ravni vseh treh literarnih (mikro) sistemov. Osrednji del prispevka se osredotoča na slovensko literaturo na Goriškem kot literaturo v izrazito medkulturnem kontekstu. V ta namen bomo vzeli pod drobnogled nekatera literarna dela, ki se prostorsko umeščajo v mesto Gorica in ki so napisana v štirih različnih jezikih, v slovenskem, italijanskem, furlanskem in nemškem jeziku. Opazovali bomo, kateri prostori Gorice (trgi, ulice itd.) se pojavljajo v slovenski literaturi in s katerimi zgodovinskimi dogodki se povezujejo. Obenem nas bo zanimalo, kateri predeli Gorice se pojavljajo v delih avtorjev, pišočih v drugih jezikih, in ali prihaja do prostorskih stičišč med njimi. Prav tako nas bo zanimalo, ali slovenska in druge literature reflektirajo prisotnost drugih kultur v mestu. V sklepnem delu bomo opozorili na sobivanje literarnih spomenikov različnih kultur v samem mestnem središču.
Found in: ključnih besedah
Keywords: Gorica, manjšinska literatura, medkulturnost, večjezičnost, Travnik
Published: 14.05.2021; Views: 608; Downloads: 17
URL Fulltext (0,00 KB)

63.
Pogled globoko v oči drugega
Barbara Pregelj, 2021, preface, afterword

Found in: ključnih besedah
Summary of found: ...paragvajske pravljice, mladinska književnost, Paragvaj, naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">literatura, prevodi...
Keywords: paragvajske pravljice, mladinska književnost, Paragvaj, literatura, prevodi
Published: 08.06.2021; Views: 473; Downloads: 0
.pdf Fulltext (2,49 MB)

64.
Entrevista a Barbara Pregelj y Polona Konjedic
Barbara Pregelj, Polona Konjedic, radio or television event

Abstract: Pogovor na Radiu Paraná, oddaji Ecos de Eslovenia 26. maja 2021. Pogovor sta vodila Teresita Morales in Gero Albornoz.
Found in: ključnih besedah
Summary of found: ...intervjuji, slovenska naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">literatura, prevodi, bralne strategije, španščinaBeseda">na, mladinska književnost...
Keywords: intervjuji, slovenska literatura, prevodi, bralne strategije, španščina, mladinska književnost
Published: 09.06.2021; Views: 498; Downloads: 0

65.
Na kvadrat in še enkrat
Ivana Zajc, 2013, review, book review, critique

Found in: ključnih besedah
Summary of found: ... naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">literatura, gledališče, monodrama, Slovenka naBeseda">na kvadrat, ocene...
Keywords: literatura, gledališče, monodrama, Slovenka na kvadrat, ocene
Published: 05.11.2021; Views: 132; Downloads: 1
.pdf Fulltext (517,69 KB)
This document has many files! More...

66.
Založnica in filmska režiserka Elisabetta Sgarbi
2020, radio or television broadcast

Abstract: Pogovor z Elisabetto Sgarbi, italijansko založnico in filmsko režiserko, ki je nedavno nastopila na ljubljanskem 35. knjižnem sejmu. Predstavila je svoj film Bližji drugje, ki pripoveduje o stikih med slovensko in italijansko kulturo. V njem tudi o slovenskih književnikih, vključenih pa je še več odlomkov iz del Borisa Pahorja. Poznavalka in založnica slovenske novejše književnosti govori o Borisu Pahorju, Alojzu Rebuli, Mauru Kovachichu in Lojzetu Kovačiču, pa tudi o svojem življenju, o filmih, založbi Tezejeva barka in tudi o sozaložniku Umbertu Ecu.
Found in: ključnih besedah
Summary of found: ... naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">naBeseda">literatura, film, režija, založništvo, intervjuji...
Keywords: literatura, film, režija, založništvo, intervjuji
Published: 08.11.2021; Views: 214; Downloads: 26
URL Fulltext (0,00 KB)
This document has many files! More...

Search done in 0 sec.
Back to top