61. Problem prvega branja Krsta pri Savici : (empirična raziskava)Zoran Božič, 2008, published scientific conference contribution Abstract: Reading classic poetry, and Prešeren's poetry in particular, seems to be something special, a fact already pointed out in Boža KrakarVogel's researches. Such demanding texts can be made more comprehensible to a contemporary young reader by being modernized, commented on, prosified, and simplified. I did empirical research with the first year classes at Splošna gimnazija Tolmin high school (high school students of each class were asked to read the first twelve octaves of Krst (the Baptism) in three versions –the poetry only, the prose only and the poetry parallel to the prose- the reading was immediately followed by a questionnaire including three reading comprehension tasks). According to the convincing research results, reading Krst pri Savici (The Baptism on the Savica)on one's own proved to be an extremely hard task for an average-motivated high school student, but the referential meanings can be significantly improved if, while reading, students can have a prose version for each stanza at their disposal. Keywords: branje, poezija, interpretacija, Prešeren, poučevanje, šolsko branje, simplifikacija, prozifikacija, modernizacija, didaktika, Krst pri Savici, recepcija literature Published in RUNG: 18.12.2017; Views: 4856; Downloads: 0 This document has many files! More... |
62. Prosification - a didactic means of improving reception of Krst pri Savici (The Baptism at the Savica)Zoran Božič, 2010, original scientific article Abstract: Članek obravnava didaktična sredstva za izboljšanje razumevanja zahtevne klasične poezije: modernizacijo, komentarizacijo in prozifikacijo. Empirični preizkus pri dijakih gimanzije je pokazal največjo uporabnost slednje. Keywords: slovenska književnost, slovenska poezija, Krst pri Savici, ep, književna didaktika, literarna recepcija, prozifikacija, modernizacija, komentarizacija Published in RUNG: 15.12.2017; Views: 4664; Downloads: 0 This document has many files! More... |
63. |
64. |
65. Pokristjanjevanje pri Prešernu in Bevku : Domoljubne prvine in vrednote v Prešernovi pesnitvi Krst pri Savici in Bevkovi povesti Umirajoči bog TriglavZoran Božič, unpublished invited conference lecture Abstract: Obe besedili sta nastali v prelomnih trenutkih slovenske zgodovine: Prešernova pesnitev v času nemške politične, gospodarske in kulturne nadvlade in porajanja zahtev po združeni Sloveniji, Bevkova povest pa v času italijanskega fašizma in okupacije Primorske. Na prvi pogled Prešernova visoka romantična poezija in Bevkova prejkone trivialna povest razen tematike poganstva in krščanstva nimata nič skupnega, vendar pa gre v obeh primerih za prikrito sporočilo, pogojeno s cenzurnimi postopki tedanje oblasti, za obsodbo nasilnih tujih oblastnikov, za pozive k narodni enotnosti, za poudarjanje domoljubne zavesti in za odnos do narave, ki kot najvišjo vrednoto vzpostavlja tostranstvo in ne onostranstvo.
Pokristjanjevanje pri Prešernu in Bevku: Domoljubne prvine in vrednote v Prešernovi pesnitvi Krst pri Savici in Bevkovi povesti Umirajoči bog Triglav. Available from: https://www.researchgate.net/publication/318753737_Pokristjanjevanje_pri_Presernu_in_Bevku_ [accessed Aug 14, 2017]. Keywords: slovenska literatura, poezija, proza, romantika, socialni realizem, France Prešeren, France Bevk, krščanstvo, poganstvo, pokristjanjevanje, Kobarid, Bohinj, cenzura, prikrito sporočilo, Metternichov absolutizem, italijanski fašizem, domoljubje Published in RUNG: 17.08.2017; Views: 5788; Downloads: 234 Full text (794,88 KB) |
66. |
67. |
68. Življenje in delo Simona Gregorčiča : Govor na otvoritvi razstave o Simonu GregorčičuZoran Božič, other performed works Abstract: Gregorčič kot osmošolec (sonet Karlu Lavriču), Charles Nodier in Jean Sbogar in Aleksander S. Puškin in Soči, zlata knjiga 1882 in Josip Gruden pl. Slavinski, Anton Mahnič in Prešeren in Gregorčič, Gregorčičev pogreb in soimenjak z Libušnjega, Andrej Medved in Poezije SG in Mohorjeva družba, Jožko Bajt Triglav in Simon Gregorčič (Damir Feigel in France Bevk v času fašizma). Keywords: Simon Gregorčič, klasična poezija, domoljubje, slovenski narod, Andrej Kragelj, Anton Mahnič, France Prešeren Published in RUNG: 23.01.2017; Views: 5119; Downloads: 0 This document has many files! More... |
69. |
70. |