Repozitorij Univerze v Novi Gorici

Izpis gradiva
A+ | A- | Pomoč | SLO | ENG

Naslov:Mostovi čez Atlantik
Avtorji:ID Pregelj, Barbara, UNG (Avtor snemalne knjige)
ID Gril, Irena (Avtor)
ID Geršak, Urša (Avtor)
ID Šabec, Maja (Avtor)
ID Vogrič, Iva (Avtor)
ID Tomsich, Francisco (Avtor), et al.
Datoteke: Gradivo nima datotek, ki so prostodostopne za javnost. Gradivo je morda fizično dosegljivo v knjižnici fakultete, zalogo lahko preverite v COBISS-u. Povezava se odpre v novem oknu
Video datoteke:
Jezik:Slovenski jezik
Vrsta gradiva:Delo ni kategorizirano
Tipologija:2.25 - Druge monografije in druga zaključena dela
Organizacija:UNG - Univerza v Novi Gorici
Opis:Poznate kakšno sodobno paragvajsko pravljico? Vas zanima, kateri slovenski mladinski avtorji bodo vključeni v knjigo Lo que susurraron las nubes (Kar so zašepetali oblaki)? Kako je prišlo do tega, da bomo v Sloveniji lahko prebirali paragvajske, v Paragvaju pa slovenske pravljice? Kako so se prevajanja lotili študentje hispanistike pod vodstvom izkušenih prevajalk, predavateljic in mentoric? Kako se besedilo prevaja v ilustracije? O vsem tem in še marsičem z Ireno Gril, Javierjem Viverosem, Barbaro Pregelj, Uršo Geršak, Majo Šabec, Ivo Vogrič, Franciscom Tomsichem in študenti hispanistike na ljubljanski Filozofski fakulteti. Dogodek poteka v sodelovanju založbe Malinc in Filozofske fakultete. V slovenščini in španščini.
Ključne besede:Paragvaj, mladinska književnost, prevajanje, recepcija slovenske književnosti, španščina
Kraj izida:Medvode
Založnik:Malinc
Leto izida:2020
PID:20.500.12556/RUNG-6129 Novo okno
COBISS.SI-ID:45467139 Novo okno
NUK URN:URN:SI:UNG:REP:UESK0LMZ
Datum objave v RUNG:05.01.2021
Število ogledov:4169
Število prenosov:14
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
GRIL, Irena, GERŠAK, Urša, ŠABEC, Maja, VOGRIČ, Iva in TOMSICH, Francisco, 2020, Mostovi čez Atlantik [na spletu]. Druge monografije in druga zaključena dela. Medvode : Malinc. [Dostopano 4 april 2025]. Pridobljeno s: https://www.youtube.com/watch?v=y3aSCf2gzrg
Kopiraj citat
  
Skupna ocena:
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:Bookmark and Share


Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Nazaj