| Title: | La Base de datos Litprax de obras traducidas del español al esloveno, rumano y serbio : Proyecto Erasmus+ Literature in praxis: Professional challenges of reading, translating and editing in digital age |
|---|
| Authors: | ID Pregelj, Barbara (Author) |
|---|
| Files: |  12+Barbara+Pregelj.pdf (801,89 KB)
MD5: EEBDF13D4F3991F93F48A76C07EF002C
 https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/21502/17797
|
|---|
| Language: | Spanish |
|---|
| Work type: | Unknown |
|---|
| Typology: | 1.19 - Review, Book Review, Critique |
|---|
| Organization: | UNG - University of Nova Gorica
|
|---|
| Abstract: | Lo que se presenta a continuación es un informe sobre la base de datos de obras tradu-cidas del español al esloveno, rumano y serbio, creada en el marco del proyecto homó-nimo –Literature in praxis: Professional challenges of reading, translating and editing in digital age / Literatura en práctica: retos profesionales de lectura, traducción y edición en la era digital (2021-1-SI01-KA220-HED-000023037)– y publicada en la página web del mismo (www.litprax.org). Se describe el modo en que, entre enero de 2022 y julio de 2024, fue creada y diseñada la base de datos; también se analizan la metodología, los desafíos a los que hubo que enfrentarse en el proceso y sus potenciales usos. Al final, se ofrecen algunos datos que pueden servir como ejemplo de su utilidad. |
|---|
| Keywords: | base de datos, recepción, literatura hispana, Litprax |
|---|
| Publication status: | Published |
|---|
| Publication version: | Version of Record |
|---|
| Publication date: | 01.01.2024 |
|---|
| Year of publishing: | 2024 |
|---|
| Number of pages: | str. 219-229 |
|---|
| Numbering: | Vol. 32, no. 1 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/RUNG-9597  |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 221012483 |
|---|
| UDC: | 821.134.2.09 |
|---|
| ISSN on article: | 0353-9660 |
|---|
| DOI: | 10.4312/vh.32.1.219-229 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UNG:REP:CQLMERG7 |
|---|
| Publication date in RUNG: | 06.01.2025 |
|---|
| Views: | 402 |
|---|
| Downloads: | 4 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
|
:
|
Copy citation |
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
