11. |
12. |
13. |
14. Zakaj potrebujemo Belo knjigo o prevajanju? : Moderiranje Debatne kavarne na Knjižnem sejmu 22. 11. 2018 ob 16hBarbara Pregelj, Polona Mertelj, Kristina Pučnik, Jana Veber, Mateja Seliškar Kenda, other performed works Keywords: Bela knjiga, prevajanje, Slovenija, kulturno polje, pomen prevajanja, prevajalska društva
Published in RUNG: 17.12.2018; Views: 3148; Downloads: 0
This document has many files! More... |
15. |
16. À MON SEUL DÉSIRNarvika Bovcon, Aleš Vaupotič, Vanja Mervič, exhibition Abstract: GALERIJA MAHLERCA, LAYERJEVA HIŠA, KRANJ, SOBOTA, 23.09.2017, OB 20:00, DO 30.09.2017
Vljudno vabljeni na razstavo z naslovom À MON SEUL DÉSIR avtorjev Narvike Bovcon, Vanje Merviča, Aleša Vaupotiča.
Potovanje prek plasti čutnega, knjiga umetnika, ki so jo navdahnile literarne avtorice in tapiserije flamskega porekla, hranjene v Srednjeveškem muzeju Cluny v Parizu. Knjiga je opremljena z multimedijskimi vsebinami v povečani resničnosti, dostopnimi prek aplikacije Layar.
Serija skulptur, ki se tematsko navezuje na zgodovino (bolj ali manj pozabljenih) akterk evropske literature, je bila zasnovana v 3D CAD programu in nato s pomočjo zlatarske delavnice izdelana v srebru (Zlatarstvo Močnik, Ljubljana). Draguljarski imaginarij z minucioznostjo izdelave se v skulpturicah z naslovi Jezero, Citat, Literarne avtorice in Blago poveže z refleksivnim odnosom do človeškega življenja in sveta, ki je značilen za raziskave v humanistiki. Zgodovina v objektih, govoreči objekti, stvari kot znaki …
Skulpture in knjiga umetnika so nastale kot del mednarodnega raziskovalnega projekta Potujoči teksti 1790–1914: Transnacionalna recepcija del avtoric na evropskih obrobjih, ki je v Sloveniji potekal na Univerzi v Novi Gorici. Več informacij o raziskovalnem projektu (CRP HERA) je v monografiji Reception of Foreign Women Writers in the Slovenian Literary System of the Long 19th Century. Podatki, ki so bili uporabljeni za oblikovanje skulptur, so dostopni v virtualnem raziskovalnem okolju NEWW WomenWriters VRE.
Keywords: À MON SEUL DÉSIR, razstava, knjiga umetnika, skulptura, literarne avtorice, vizualizacija podatkov
Published in RUNG: 05.03.2018; Views: 3787; Downloads: 0
This document has many files! More... |
17. |
