Repository of University of Nova Gorica

Search the repository
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Query: search in
search in
search in
search in
* old and bologna study programme

Options:
  Reset


21 - 30 / 77
First pagePrevious page12345678Next pageLast page
21.
Predstavitev projekta Bela knjiga o prevajanju na 10. mednarodnem prevajalskem seminarju slovenske knjkiževnosti : Ljubljana, 9-12- december 2020, spletna izvedba
Barbara Pregelj, unpublished invited conference lecture

Keywords: Bela knjiga o prevajanju, projekti, prevajanje
Published in RUNG: 06.01.2021; Views: 2673; Downloads: 0
This document has many files! More...

22.
Intervju s Simono Škrabec, prejemnico Lavrinove diplome
Simona Škrabec, Marjan Maček, Barbara Pregelj, 2020, interview

Abstract: intervju v Bukli s Simono Škrabec (intervjuvanka)
Keywords: prevajanje, Simona Škrabec, katalonščina, Lavrinova diploma
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 3521; Downloads: 0

23.
Intervju s Simono Škrabec
Simona Škrabec, Barbara Pregelj, 2020, other monographs and other completed works

Abstract: Pogovor ob podelitvi Lavrinove diplome in sodelovanje na Večeru slovenskega prevajanja
Keywords: prevajanje, katalonščina, Lavrinova diploma
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 3179; Downloads: 14
URL Link to full text

24.
Pogovor s Care Santos in Maite Carranza
Barbara Pregelj, Care Santos, Maite Carranza, 2020, other monographs and other completed works

Abstract: Care Santos in Maite Carranza sta nadvse plodni in vsestranski ustvarjalki. Kaj sta povedali o sodobni mladinski književnosti, svojih besedilih in tabujskih temah? Poslušajte ju v pogovoru, ki ga je z njima imela Barbara Pregelj.
Keywords: mladinska književnost, problemski roman, prevajanje, španščina
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 3042; Downloads: 14
URL Link to full text

25.
12 poemas de Federico García Lorca 12 pesmi
Gabriel Pacheco, Igor Saksida, Barbara Pregelj, 2020, scientific film, scientific sound or video publication

Abstract: Predstavitev najnovejše knjige Lorcove poezije. Sodelujejo: ilustrator Gabriel Pacheco in prevajalca Igor Saksida in Barbara Pregelj
Keywords: prevajanje, poezija, slovenščina, ilustracije, Federico García Lorca
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 3050; Downloads: 14
URL Link to full text

26.
Mostovi čez Atlantik
Irena Gril, Urša Geršak, Maja Šabec, Iva Vogrič, Francisco Tomsich, 2020, other monographs and other completed works

Abstract: Poznate kakšno sodobno paragvajsko pravljico? Vas zanima, kateri slovenski mladinski avtorji bodo vključeni v knjigo Lo que susurraron las nubes (Kar so zašepetali oblaki)? Kako je prišlo do tega, da bomo v Sloveniji lahko prebirali paragvajske, v Paragvaju pa slovenske pravljice? Kako so se prevajanja lotili študentje hispanistike pod vodstvom izkušenih prevajalk, predavateljic in mentoric? Kako se besedilo prevaja v ilustracije? O vsem tem in še marsičem z Ireno Gril, Javierjem Viverosem, Barbaro Pregelj, Uršo Geršak, Majo Šabec, Ivo Vogrič, Franciscom Tomsichem in študenti hispanistike na ljubljanski Filozofski fakulteti. Dogodek poteka v sodelovanju založbe Malinc in Filozofske fakultete. V slovenščini in španščini.
Keywords: Paragvaj, mladinska književnost, prevajanje, recepcija slovenske književnosti, španščina
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 3722; Downloads: 13
URL Link to full text

27.
Tri prevajalke, pet jezikov
Barbara Pregelj, Marjeta Drobnič, Simona Škrabec, Polona Konjedic, 2020, other monographs and other completed works

Abstract: Z vrhunskimi prevajalkami Marjeto Drobnič, Simono Škrabec in Barbaro Pregelj, poznavalkami kultur in jezikov, ki jih govorijo na ozemlju Španije, smo se pogovarjali o posebnostih njihovega dela. Ja prav ste našteli, res jih je toliko, prevajalk in jezikov. Pogovor je moderirala Polona Konjedic.
Keywords: prevajanje, španščina, katalonščina, baskovski jezik, recepcija slovenske književnosti
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 2977; Downloads: 0

28.
Pogovor z Lawrencom Schimlom
Barbara Pregelj, Lawrence Schimel, 2020, other monographs and other completed works

Abstract: intervju v španščini s slovenskimi podnapisi
Keywords: intervju, Lawrence Schimel, mladinska književnost, prevajanje
Published in RUNG: 05.01.2021; Views: 2981; Downloads: 14
URL Link to full text

29.
Antología inconclusa
Barbara Pregelj, 2020, artistic work

Abstract: Povezava v Cobissu: https://plus.si.cobiss.net/opac7/bib/303548416 Obe knjigi dostavim v fizični obliki.
Keywords: prevajanje, slovenska poezija, Jana Putrle Srdić, prevajanje v španščino
Published in RUNG: 22.09.2020; Views: 3395; Downloads: 0
This document has many files! More...

30.
Arrautza ala oiloa?
Barbara Pregelj, 2020, professional article

Abstract: Članek predstavlja recepcijo baskovske mladinske književnosti v sloveniji. Izšel je v baskovskem jeziku (euskeri).
Keywords: mladinska književnost, recepcija, prevajanje, baskovska literatura, Slovenija
Published in RUNG: 22.09.2020; Views: 2990; Downloads: 0
This document has many files! More...
Search done in 0.04 sec.
Back to top