1.
Radost ponovo nađene dvojine - interkulturni aspekti zbirke poezije Život na razglednici Ane RistovićDarko Ilin, 2019, original scientific article
Abstract: Cilj ovog rada je da pokaže na koji se način pesničko Ja u zbirci poezije Život na razglednici Ane Ristović etablira unutar druge kulture, te da se time ukaže na interkulturne aspekte ove zbirke. Osim pesama, na obodima zbirke nalaze se dva eseja, koja za temu imaju putovanje i upoznavanje drugih kultura, što doprinosi ne samo žanrovskoj kompleksnosti zbirke nego i podržava tezu da je važno istražiti interkulturne elemente zbirke. Središnja tema rada su pesme u kojima autorka tematizuje Sloveniju, te život i iskustvo navikavanja na novu sredinu jedne migrantkinje koja je napustila ta-dašnju Jugoslaviju. Ljubavna tematika kojom je prožeta zbirka predstavlja jedno od njenih tematskih čvorišta kojim je oslikano spajanje sa osobom koja predstavlja kulturno Drugo. Važan element istraživanja predstavljaju i načini interkulturne komunikacije, kao i strategije prevazilaženja kulturnih granica. U radu će biti analizirane određene pesme u kojima lirski subjekat sučeljava elemente kulture u kojoj je nekada živeo sa onom u kojoj trenutno živi i koja mu je strana. Preciznije, predmet analize biće aspekti slove-načke kulture koji su poetski preoblikovani u zbirci Život na razglednici, te će kroz analizu biti moguće doći do zaključka o tome na koji način se pesničkom obradom prevazilaze kulturne granice i uspostavlja interkulturna komunikacija.
Keywords: interkulturalnost, Slovenija, putovanje, ljubavna poezija, intimno
Published in RUNG: 05.01.2023; Views: 870; Downloads: 0
This document has many files! More...
