Repository of University of Nova Gorica

Show document
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Title:Timekeeper outside the canon : Roksanda Njeguš’s prose in the Serbian literary system
Authors:ID Ilin, Darko (Author)
Files:URL https://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?lang=en&pt=eb_book&y=2024&issue=uns_arsfid-2024&i=12
 
Language:English
Work type:Unknown
Typology:1.08 - Published Scientific Conference Contribution
Organization:UNG - University of Nova Gorica
Abstract:This paper will discuss the work of Roksanda Njeguš (1915–2009) in the context of Serbian literature. Roksanda Njeguš was a translator from Slovenian and Italian into Serbo-Croatian, a writer, and a cultural worker. She published a book of literary reportage Normirac u srcu (1949) and the novels Kidanje (1959), Stolice na kiši (1978), and Otpisani iz ružičaste zone (1998). This paper aims to outline one possible line of interpretation of the author’s oeuvre regarding the broader political and cultural context of its creation. The author’s narrative focus is women’s experience during the National Liberation Struggle, and her last novel is dedicated to the breakup of Yugoslavia. Therefore, this work will attempt to view her novels as a literary chronicle of Socialist Yugoslavia through the female experience of struggle. By analysing her novels, this paper will critically reevaluate the author’s marginal position in the canon of the Serbian literary system.
Keywords:Serbian literature, gender perspective, socialist Yugoslavia
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Year of publishing:2024
Number of pages:Str. 210-224
PID:20.500.12556/RUNG-9426 New window
COBISS.SI-ID:212668419 New window
UDC:82.0
DOI:10.18485/uns_arsfid.2024.ch12 New window
NUK URN:URN:SI:UNG:REP:G7A7WQ7X
Publication date in RUNG:23.10.2024
Views:427
Downloads:2
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
  
Average score:(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share


Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a monograph

Title:Zbornik radova Identitet umetnice u srpskoj modernoj umetnosti : Univerzitet u Novom Sadu, Academy of Arts, Novi Sad 2024
Editors:Nataša Crnjanski
Place of publishing:Novi Sad
Publisher:Univerzitet u Novom Sadu, Akademija umetnosti
Year of publishing:2024
COBISS.SI-ID:212665859 New window

Document is financed by a project

Funder:ARIS - Slovenian Research and Innovation Agency
Project number:P6-0347
Name:Historične interpretacije 20. stoletja

Secondary language

Language:Serbian (cyrillic)
Title:Normirka izvan kanona: Roksanda Njeguš u srpskom književnom sistemu
Abstract:Ovaj rad istražuje književne doprinose Roksande Njeguš (1915–2009) u kontekstu srpske književnosti. Roksanda Njeguš je bila prevoditeljka sa slovenačkog i italijanskog na srpskohrvatski jezik, autorka i kulturna radnica, ostavila je značajan pečat u književnom i kulturnom životu Jugoslavije. Iako je objavila četiri knjige: Normirac u srcu (1949), Kidanje (1959), Stolice na kiši (1978) i Otpisani iz Ružičaste zone (1998), njen opus u nekadašnjoj jugoslovenskoj, a današnjoj srpskoj književnosti, nalazi se na marginama naučne i kritičke recepcije. U ovoj studiji će se ponuditi jedna moguća interpretacija autorkinog opusa kroz kontekstualizaciju unutar šireg političkog i kulturnog miljea u kojem je nastao. Centralno mesto njenog narativnog fokusa jeste prikaz ženskih iskustava tokom Narodnooslobodilačke borbe, a njen poslednji roman posvećen je raspadu Jugoslavije. Stoga ovaj rad teži da interpretira romane Roksande Njeguš kao književnu hroniku socijalističke Jugoslavije kroz prizmu ženske borbe i ženskog iskustva. Takođe, kroz temeljnu analizu njenih književnih dela, nastojaće se da se kritički prevrednuje autorkin položaj unutar srpskog književnog sistema. Posmatrajući teme, motive i narativne tehnike koje je koristila autorka, u radu se teži ka objašnjenju značaja njenih doprinosa nekadašnjoj jugoslovenskoj književnosti. Sinteza uvida iz različitih izvora ima za cilj da ponudi obuhvatno razumevanje autorkinog književnog nasleđa.
Keywords:Roksanda Njeguš, srpska književnost, rodna perspektiva, socijalistička Jugoslavija


Back